PERMISO PARA VIVIR

San Pedro y San Pablo

MANUEL REMÓN

LAS FIESTAS deBurgos están a la vuelta de la esquina y ya es inevitable escuchar y leer ‘Sampedros’, una simplificación que un jefe que tuve hace bastantes años detestaba, por simplista e inexacta, y que nos prohibía utilizar en las informaciones. Tenía toda la razón, a pesar de que San Pedro ySan Pablo se comen un titular y ya no queda espacio, pero a veces en el afán de reducir y simplificar nos inventamos palabras que desvirtuan el original y ‘Sampedros’ -ya es la segunda vez que la uso en este texto- es una de ellas. No importa, es un batalla perdida, ya que es cada vez más habitual escuchar ese palabro. Y leerlo. Sin ir más lejos, en el saluda del alcalde, Javier Lacalle, que aparece en el programa de fiestas.En la tercera línea se ve la palabra que, por cierto, va entre comillas simples. Y es por algo. Como bien señala la RAE, las comillas se utilizan para enmarcar palabras que se desea resaltar por ser impropias, vulgares o de otras lenguas. Pues eso.Lo malo es que, a pesar de esa explicación que ofrece el diccionario de la RealAcademia Española, se utiliza sin ningún pudor.Hasta en alguna de las publicidades que aparecen en el programa se tira de la palabra en cuestión, sin comillas ni nada, a lo loco. Menos mal que el saluda del alcalde acaba con tres vivas, entre ellos un Vivan SanPedro y San Pablo. El caso es que en unos pocos días comenzarán los actos festivos, concretamente el día 28, y también volverá el debate sobre los conciertos, las barracas y su ubicación, la feria de tapas que este año no es feria de tapas pero sí lo es, aunque no se sabe muy bien qué es lo qué es. Habrá casetas y gastronetas, o ‘salchichetas’, como dice un compañero. Y esta vez la curiosidad por ver qué ofrecen, sin haber un concurso de tapas de por medio, puede hacer interesante la propuesta. O no. Ya habrá debate y opiniones para todos los gustos. Aunque es seguro que todo esto que estoy contando no le interesará demasiado, por no decir nada, a quienes forman parte de una peña y que ya están contando los días para que den comienzo las fiestas de SanPedro y San Pablo. Así, completo.

Outbrain