La docencia en inglés gana adeptos entre los universitarios

La Universidad de Burgos contabiliza este curso 145 asignaturas en el programa ‘English Friendly’ y otras 22 que se imparten en inglés en grados y másteres. Ambas iniciativas tratan de favorecer la internacionalización de las titulaciones y van ganando el interés del alumnado.

Por un lado, este oferta académica busca facilitar la estancia en Burgos de estudiantes de todo el mundo y, por otro, pretende incorporar alumnos españoles a la enseñanza bilingüe. El grado en Administración y Dirección de Empresas (ADE) de la Facultad de Ciencias Empresariales y Económicas es el que oferta más asignaturas en inglés (este curso un total de nueve) y está llamado a ser el primer título bilingüe de la UBU. Es decir, aquellos alumnos que cursen el 50% de los créditos en inglés podrán obtener el título de ADE bilingüe.

La vicerrectora de Internacionalización y Cooperación, Elena Vicente, destaca que los estudiantes internacionales, aunque vengan a estudiar español, valoran muy positivamente la iniciativa ‘English Friendly’. Esta etiqueta significa que los profesores facilitarán material docente, tutorías en inglés, así como la posibilidad de examinarse en inglés. La materia se imparte en castellano, pero el docente adquiere ese compromiso con sus estudiantes. De esta manera, según opina la vicerrectora, los alumnos internacionales «pierden el miedo» ya que saben que sus profesores les van a poder resolver dudas en inglés y no van a tener problema para seguir las clases. «Cuando pasan un semestre o un curso fuera, los alumnos tienen verdadero temor al fracaso académico y esta iniciativa les puede hacer decantarse por la Universidad de Burgos», explica.

La Facultad de Ciencias es ya 100% ‘English Friendly’, mientras que otros centros van poco a poco incorporándose al programa. Esto quiere decir que todos los docentes de los grados y másteres que se imparten en Ciencias se comprometen a ofertar material en inglés y a realizar tutorías para asesorar a sus alumnos extranjeros.

Elena Vicente cree que esta oferta «refuerza la imagen exterior de la Universidad de Burgos, porque se recibe con mucho interés, como una herramienta que puede ayudar a atraer estudiantes, ellos mejoran su nivel de Español ya que la clase se da en este idioma y se garantizan evitar el fracaso en los exámenes por causa del idioma».

Este semestre son una veintena de alumnos los que han escogido este programa, pero aunque no sean muchos, del total de estudiantes extranjeros, el balance es positivo. «Es una oferta académica cuyo coste en términos económicos es cero, salvo cuando un alumno se matricula, pero tener una oferta de cerca de 150 asignaturas abre posibilidades a la Universidad de Burgos», explica la vicerrectora, que añade que los profesores que tienen activada su asignatura con alumnos matriculados tienen un reconocimiento de créditos. El programa comenzó a funcionar en enero de 2013 con 80 asignaturas y, a día de hoy, son 145.Sigue en edición impresa