San Pedro de Cardeña borró su sonrisa y su libertad

A.S.R. / Burgos

Vinimos a la soleada España para devolver al pueblo su sonrisa y echar a los cabrones fascistas de las colinas y del llanto. ¡Oh el ir, oh el ir, oh el río, río, río ho, ho, ho! Al ritmo de esta canción luchó el Batallón Británico de los Brigadistas Internacionales durante la Guerra  Civil. Hasta España llegaron miles de voluntarios de otros países con el firme propósito de ayudar a mantener el gobierno legítimo de la República y acabar con el ejército sublevado. Desconocían que cerca de mil acabarían con sus huesos en el campo de concentración de San Pedro de Cardeña, habilitado como tal entre 1936 y 1939, cincuenta morirían fusilados, aunque oficialmente estas muertes figuren como suicidios.

Las historias personales de James Jimy Rutherford, Frank Ryan, Clive Brason, Bob Doyle, James Jim Haughey..., entre otros, acaparan la exposición organizada en Espacio Tangente (Valentín Jalón, 21) para recordar a los que en San Pedro de Cardeña sufrieron y las atrocidades que allí cometieron.

Varios colectivos de la ciudad se han unido en este homenaje, que incluye documentos inéditos hasta ahora como el Diario de la Cárcel (The Jaily News), depositado en la Universidad de New York, que salió de Burgos en la suela de un zapato y gracias a las nuevas tecnologías ha vuelto a ella. Aparecen igualmente escritos que implican directamente a la Diputación Provincial, que reclutó a presos republicanos -que también estuvieron aquí- para trabajar en la carretera de Cardeñadijo y adecentar los accesos al monasterio o una carta de amor pintada por un prisionero. 

Emotivas resultan las fotografías cedidas por los familiares de algunos de estos presos. Llama la atención la prestada por Nancy Wallach en la que se ve a Bob Steck y los últimos diez americanos de San Pedro de Cardeña, también los franceses, cruzando el puente de Santiago de Irún el 25 de agosto de 1939.

Pocos son los supervivientes aún vivos por lo que solo sus familiares          -han confirmado su presencia algunos de Gran Bretaña y Estados Unidos- podrán estar presentes en el día grande de esta conmemoración, que será el domingo 6 de noviembre en San Pedro de Cardeña. Se leerán textos, se recitarán poesías, se interpretará música y se colocará la escultura creada al efecto por Susana Rioseras, en hierro y piedra de Condado, con las distancias kilométricas de este lugar hasta Lisboa, París, Nueva York, Londres, Berlín, La Habana, Buenos Aires, Varsovia, Estocolmo... Hasta de cuarenta procedencias distintas hubo Brigadistas en el penal.

Nacho García, autor del blog The Jaily News, y Susana Rioseras se erigieron ayer en portavoces de todas estas asociaciones para lamentar la falta de respuesta y escaso interés de las instituciones en el recuerdo de este hecho histórico. Lanzan su dedo acusador hacia la Diputación Provincial, «que lo único que ha realizado en recuerdo de estos ha sido la retirada de una escultura colocada en su homenaje en los jardines del monasterio en 1996»; hacia el Ayuntamiento de Castrillo del Val; hacia el Arzobispado; y hacia el propio Monasterio de San Pedro de Cardeña, que remitió una misiva excusándose por encontrarse en estos momentos sin abad.

Ahora esperan que la Dirección General de Patrimonio de la Junta, que ha solicitado un informe, dé el visto bueno a la colocación permanente de la escultura. «Las grandes ciudades europeas tienen en sus centros históricos monumentos dedicados a la conmemoración de Brigadas Internacionales y, tarde o temprano, aquí tendrán que acceder a que se recupere la memoria de alguna manera», sentencian con la intención de pintar la sonrisa y la libertad robadas.

San Pedro de Cardeña borró su sonrisa y su libertad

El calendario

>Conferencia. El profesor Luis Castro, autor del libro Burgos, capital de la Cruzada, y Nacho García, creador del blog The Jaily News (http://thejailynews.blogspot.com/), pronunciarán una charla sobre las Brigadas Internacionales en Burgos. La introducción vendrá con la proyección del documental Franquistas. Prisioneros de guerra. Viernes 4 de noviembre. Salón de actos del edificio de los sindicatos (calle San Pablo) a las 20 horas.

>Homenaje in situ. El día grande llegará el domingo 6 de noviembre (12 horas) con un homenaje en San Pedro de Cardeña. Se colocará una escultura conmemorativa creada por Susana Rioseras, se interpretará música y se leerán poemas y cartas por parte de familiares de presos venidos de Gran Bretaña y Estados Unidos.>Exposición. La vida de algunos de los Brigadistas Internacionales presos en San Pedro de Cardeña quedan recogidos en una exposición en Espacio Tangente (Valentín Jalón, 21) hasta el 11 de noviembre. Se puede visitar de lunes a viernes de 18.30 a 21.30 horas y en su confección han participado numerosos colectivos agrupados como Grupo Homenaje a las Brigadas Internacionales 75 aniversario del campo de San Pedro de Cardeña.