Los Cartularios de Valpuesta se cuelan en las aulas burgalesas

Alumnos de la capital burgalesa se acercarán al origen del español a través de los Cartularios de Valpuesta gracias a un programa de actividades organizado por el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y las fundaciones Ibercaja y Cajacírculo. ‘Proyecto Valpuesta en los colegios’ es un ambicioso programa educativo que tiene como objetivo dar a conocer Valpuesta y lo que los documentos que forman parte de sus cartularios representan a la hora de entender su valor en la investigación de los orígenes de la lengua española.Precisamente en este sentido, el directo del instituto, Gonzalo Santonja, señalaba la importancia de incluir el estudio del Cartulario de la colegiata de Santa María de Valpuesta y del Cartulario del Monasterio de San Pedro de Cardeña en el currículo escolar. «Tiene que estar en los libros de texto», apuntó y recordó que «afortunadamente ya ha entrado en los estudios de Filología de algunas universidades».La importancia de los Cartularios de Valpuesta reside en que «recogen el habla cotidiana de los ciudadanos del norte de Burgos de finales del siglo IX y del siglo X y son frases completas que abordan la estructura del castellano y que, además, documentan actos de la vida cotidiana», señaló Santonja, quien explicó que «eso nos ha permitido conocer infinidad de palabras».El programa se compone de siete actividades dirigidas a alumnos de Educación Primaria, ESO y Bachillerato del Colegio Diocesano María Madre, la Visitación de Nuestra Señora Saldaña, Colegio Círculo, Colegio San Pablo Apóstol y Santa María la Nueva- San Juan Artesano. «Las actividades están adaptadas a las edades de los participantes», señaló la directora de la Fundación CajaCírculo, Laura Sebastián.Así, para los más pequeños- alumnos de 1º a 3º de Primaria- se dirige la actividad ‘Dibuja Valpuesta’, un concurso de dibujo para el que los niños deberán realizar una portada literaria relacionada con Valpuesta y los orígenes del español. Se desarrollará en una sesión en cada colegio.Para los alumnos de 5º y 6º de Primaria se dirige la actividad ‘Microrrelato Valpuesta en parejas’, un concurso de escritura donde los estudiantes deben distribuirse por equipos de dos y hacer un microrrelato vinculado a los orígenes del español con una extensión de entre 100 y 150 palabras. «Se desarrollará en dos sesiones por cada centro y la vicedecana de la Facultad de Humanidades y Comunicación, Sonia Serna dará una charla previa sobre los orígenes del español», comenta Sebastián.También para los alumnos de Primaria- 4º, 5º y 6º- se desarrollarán talleres relacionados con el proceso de elaboración de un cómic vinculado a Valpuesta. Se realizará en dos sesiones por colegio y se programarán visitas al Saloncito del Cómic- empresa que ha resultado adjudicataria de la actividad- para conocer el proceso de elaboración de un cómic. «La actividad se completa con la publicación de un cómic vinculado a la colegiata de Santa María de Valpuesta y lo que el cartulario significa», apuntó Sebastián, quien avanzó que «la publicación pretende contribuir a la difusión entre el público infantil y juvenil la importancia del enclave valpostano». El objetivo es que esté editado para el 23 de abril, coincidiendo con el Día del libro.Dirigido a los alumnos de Secundaria, el programa ofrece la actividad ‘Relato Vive Valpuesta’. Los alumnos deberán escribir un relato con una extensión máxima de dos páginas y de temática libre pero relacionado con un estímulo previo que recibirán antes de empezar con la redacción. «A través de dos sesiones, el profesor de la UBU, Pedro Ojeda, ofrecerá una charla- taller sobre el proceso de creación de un relato». También dirigido a estudiantes de ESO, pero en esta ocasión del segundo ciclo, se dirige el concurso trivial ‘Lengua, literatura y orígenes’. «Cada centro formará equipos de cuatro alumnos y se desarrollará en dos semifinales y una final, que se disputará en el Palacio de la Isla, sede del instituto», apuntó la directora de Fundación Cajacírculo.El programa de actividades se completa con visitas culturales al Palacio de la Isla, que se completarán con talleres y explicaciones sobre el edificio, el trabajo de la institución y la investigación en torno a los orígenes del español. Además, «en el mes de mayo o junio se celebrará una gala de entrega de premios de todos los concursos en el palacio», comentó Sebastián.El convenio, suscrito a finales de 2018, cuenta con un presupuesto de 10.000 euros.