Santa Teresa sin aureola

Ana I. Roncero arrebata la aureola a Santa Teresa de Jesús para dejarla en Teresa de Jesús. Desnuda a la santa para quedarse con la mujer que se encuentra detrás del personaje que pasó a la historia como la mística entre las místicas. Lo hace en En clave de mujer, el espectáculo creado e interpretado por ella que se estrena el sábado en los jardines del Palacio de la Isla (19 horas, entrada libre, público adulto) y con el que el Instituto de la Lengua se suma a los actos del quinto centenario del nacimiento de la abulense.

«Teresa de Jesús se ha quedado a veces muy oculta por Santa Teresa. Su figura ha sido tomada por la Iglesia como un icono, como un ejemplo a seguir por el resto de mujeres, sobre todo las dedicadas a la vida contemplativa, y eso ha hecho que se pierda a la mujer. A mí me apetecía quitarla el polvo, sacarla hacia arriba y que se viera lo inteligente que era y el poder y el valor que tuvo como mujer en ese momento de la historia», resume la actriz zamorana.

Reconoce que el trabajo ha sido arduo porque desde el primer momento rechazó centrar el montaje en el misticismo con el que se relaciona de manera irremediable a este personaje. Tarea difícil. «No me interesaba cargar las tintas sobre sus arrobos, sino sobre la mujer que era, sobre el siglo XVI, sobre los conflictos que tenía la mujer en aquella época y más en los conventos, la imposibilidad que tenían de contar, escribir o decir lo que sentían, pensaban e imaginaban», añade la creadora sabedora de que borrar esa aureola del todo es imposible. Pero sí, observa, era posible difuminarla.

La dramaturgia se asienta sobre los propios textos de la santa y estudios realizados posteriormente sobre su figura. Nada es ficción.

Y con ello, la actriz, sola en escena, apenas acompañada por alguna voz en off, recorre la vida de Teresa de Jesús, desde su nacimiento hasta su muerte.

Después de su estreno la obra viajará al Museo Etnográfico de Castilla y León en Zamora y... allá donde la reclamen.

Ana I. Roncero, que está segura de que Santa Teresa morirá en diciembre cuando se apague su efemérides y el recorrido de En clave de mujer con ella, ya tiene a otra mujer histórica revoloteando en su cabeza. Juana la Loca pide paso. Y en otoño irrumpirá en La Isla.

números de una lengua

El estreno de En clave de mujer sube a las tablas bajo un doble paraguas. Celebra a Santa Teresa y también el Día del Español, fiesta impulsada por el Instituto Cervantes y marcada el 20 de junio, a la que desde hace unos años se suma el Instituto de la Lengua.

Una fecha para reivindicar este idioma y dar cuenta de su posición preferente en el planeta. De sacar a la pista este baile de números se encargó Jesús Bustamante como representante de esta entidad nacida para velar por su correcto conocimiento y difusión: 500 millones de personas lo hablan, es la segunda lengua en número de hablantes nativos en comunicación internacional y en uso de redes sociales, es el tercer idioma más usado en internet con un crecimiento del 1.123% entre 2000 y 2013...Verano infantil y juvenil a la sombra de Palacio El Instituto de la Lengua reanuda su confianza en las posibilidades del jardín del Palacio de la Isla, arrinconado en los últimos años por miedo a las inclemencias del tiempo, y diseña una programación infantil y juvenil a desarrollar los viernes del mes de julio, con entrada gratuita, que arrancaría con la propuesta de este sábado en torno a Santa Teresa de Jesús. La magia relevará a la abulense el viernes 3 de julio (18 horas) con la presencia de Miguel Sevilla y el mundo de los cuentos lo hará el viernes 10 de julio (18 horas) de la mano de Ana Caviedes.

Más solemne se vestirá el palacio de los Muguiro el jueves 16 de julio (19 horas) con la presencia del hispanista estadounidense Robert Felkel (Western Michigan University), que expondrá El Quijote: de ayer a hoy, en colaboración con la Universidad de Burgos.

Tras este punto de vista sobre el personaje creado por Miguel de Cervantes, la pátina de pasado se quedará en la hierba con la presencia del juglar Crispin Dolot, que presentará un espectáculo familiar que combina música y teatro el viernes 17 de julio (20 horas).

El Palacio de la Isla se suma a la iniciativa Noche en el museo, que supone la apertura de sus puertas al público juvenil en compañía de la luna con talleres diversos y una acampada en las propias instalaciones.

La despedida de este verano llegará el viernes 31 de julio (21 horas) con Sudario, del segoviano César de las Heras, que la semana pasada encandiló a la chavalería con sus versos en homenaje a Gil de Biedma, que desplegará una propuesta multidisciplinar con música, teatro, vídeo, poesía...