El espía español que engañó a Hitler

Basada en hechos reales, la última novela del escritor y periodista, Jose de Corá, El estornudo de la mariposa, cuenta la historia de cómo un matrimonio de veinteañeros españoles se convirtieron en dobles espías, alemanes y británicos, en la Segunda Guerra Mundial. «Lo sorprendente es que ambos se convencen de que su vida tiene que dedicarse a entorpecer el éxito de Hitler», afirma De Corá.

Comenzó en Burgos en 1939, cuando se conocieron Juan Pujol y Araceli González. A raíz de ese momento se suceden una serie de acontecimientos que les llevan a formar parte del ejército alemán, convirtiéndose en agentes secretos en Londres. «Su planteamiento era que no iban a espiar nunca para los alemanes y pensaron engañarles desde Lisboa», apunta el escritor.

Se empieza así a crear el mito de que Pujol, al que el país germano bautizó con el nombre en clave de Alaric, tiene mucha información valiosa, cuando en realidad todo son mentiras y engaños que elabora con gran habilidad, «para que los alemanes traguen».

Gracias a un mensaje interceptado por los ingleses, logran captar su atención, comenzando un doble juego de contraespionaje con el que lograron, entre otras cosas, que el Día D fuera recordado como un gran triunfo de la libertad sobre la tiranía. «La información falsa que Pujol, -o Garbo, como le conocen los ingleses-, proporciona a los alemanes les hizo creer que el ataque se haría en Paso de Calais, concentrando más tropas en este lugar y evitando más muertes de soldados aliados».

Como indica su autor, en la narración hay algunas licencias de imaginación en aquellos puntos donde no ha podido conseguir información. «Me invento y creo personajes y situaciones que la hacen factible. Es difícil creer que unos novios que se acababan de casar hagan este periplo con un resultado de éxito», insiste De Corá.

De Corá le toca de cerca esta historia. González, la mujer de Pujol, era familia de su madre. De hecho él mismo la conoció cuando se fue a Madrid a estudiar periodismo. Por aquel entonces, estaban divorciados y se había vuelto a casar con un galerista. «Daba cocteles en la galería de su nuevo marido y yo iba cuando podía», asegura el autor. Nadie sabía nada de estos acontecimientos, ni siquiera ninguno de los tres hijos que tuvo con Pujol.

Todo se descubre por un diplomático inglés que comienza a investigar sobre el tema. Garbo se encontraba en Venezuela, oculto en un pueblo por miedo a las represalias alemanas. Finalmente su historia sale a la luz cuando le convencen para recibir la cruz de la Orden del Imperio Británico.

Aún así, su ex mujer sigue negando su participación hasta que, después del fallecimiento de Pujol, pone una esquela en el periódico de Lugo El Progreso, cuyo director es De Corá. «Me empiezan a dar ganas de investigarlo todo y llegar al fondo de la cuestión. Publico dos reportajes, hago un documental y hace dos años me puse a escribir la novela», resume.

Su título alude a la teoría del caos, en la que el aleteo de una mariposa en Japón es capaz de provocar un terremoto en New York por una serie de hechos que se van concatenando. «En principio pequeños, como puede ser el aleteo de la mariposa, y aquí nuestro aleteo, el de los protagonistas, puede ser capaz de derrumbar el nazismo y si no es suficiente pues lo será el estornudo, que es un poco más fuerte que el simple aleteo», subraya el escritor.