El mundo de la edición se asoma al pódcast del Instituto de la Lengua

Tras los dos primeros programas de '¿Seguimos o no?', el pódcast del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua que coordina Simoneta Música, grabados en primavera y con los dúos Óscar Esquivias – Asís G. Ayerbe y María Ángeles Álvarez – Benjamín G. Rosado, llegó el lunes 7 de septiembre la tercera cita de este proyecto que intenta transitar, en sus diferentes vertientes, de la vida de un libro. En esta ocasión, fue la edición el tema de conversación entre los entrevistadores, Diana García Bartolomé y Alfonso Gutiérrez, y los entrevistados, Ana Guerrero y José Ángel Zapatero, bajo el título 'Editar como forma de resistencia'.

Ana Guerrero «es todo» en Maniac Ediciones, conocida como 'La Casa del Thriller', que tiene su sede en El Espinar (Segovia). Por su parte, José Ángel Zapatero es editor del sello palentino Menoscuarto Ediciones, una de las editoriales más potentes de la comunidad, y desde febrero de 2025 es el presidente del Gremio de Editores de Castilla y León.

Alfonso Gutiérrez arrancó la charla con fuerza, preguntando por cómo es el día a día de ambos editores. «Mi día a día es muy muy largo. Los que tenemos una editorial independiente tenemos que hacer muchas tareas que empresas más grandes se dividen entre más personas. Pero me encanta mi trabajo», señaló Guerrero. «Yo me dedico las 24 horas a esto... Incluso las vacaciones. Más que un trabajo es una obsesión», destacó Zapatero.

A las editoriales, tanto a las grandes como a las más pequeñas, llegan manuscritos todos los días. Y a muchos, quizá a la mayoría, hay que decir que 'no'. «Ahora estamos recibiendo bastantes manuscritos escritos con IA [inteligencia artificial]. Ahí es fácil decir que no», apuntó Guerrero. «A mí me cuesta, pero hay que hacerlo. Nosotros recibimos unos mil originales al año, y eso que en la web ponemos que no recibimos originales no solicitados. Entre los autores que ya tenemos, recomendaciones de estos o de agencias literarias ya tenemos más que suficientes. En Menoscuarto publicamos unos veinte títulos al año», indicó Zapatero.

A lo largo de la charla se habló de conciliación, la gestión de las expectativas –del editor, del autor y de los lectores–, el complicado mercado del libro, la competencia desigual entre las dos grandes editoriales y las demás, los medios de comunicación, las redes sociales, la rentabilidad económica de una editorial –«Hay que ser consciente de cuando entras en esto que no te vas a hacer rico y que el plan de negocio es a muy largo plazo», confesó Ana Guerrero–, la gran rotación de títulos en las mesas de las librerías «que hace que la vida del libro sea muy efímera» como destacó José Ángel Zapatero, o su trabajo como editores en una región como Castilla y León entre otros temas.

El audio de la conversación ya se puede escuchar en www.ilcyl.com y en las principales plataformas de audio (Ivoox, Spotify). Las próximas sesiones serán los días 5 de octubre y 9 de noviembre.