Jairo y Jefferson. “En Gumiel de Izán hemos encontrado tranquilidad, seguridad y un futuro para nuestras familias”
El alcalde, Jesús Briones, explica las mejoras realizadas en las piscinas y afronta una nueva etapa con la depuradora como proyecto prioritario

Los hermanos Jairo y Jefferson gestionan desde el año pasado el bar de la piscina
Hace tres años y medio, Jairo y Jefferson dejaron Colombia para empezar una nueva vida en España. Su primer destino fue Gumiel de Izán, donde ya residían sus padres. “Aquí hemos encontrado nuestro sitio. La gente nos ha acogido fenomenal y, en Gumiel, hemos encontrado tranquilidad, seguridad y un futuro para nuestras familias”, explica Jairo.
Los dos hermanos gestionan el bar de las piscinas municipales, valoradas como las mejores piscinas de la Ribera del Duero. “En verano hay mucho ambiente”, celebra.
Más allá del trabajo, ambos destacan la calidad de vida que han encontrado en la Ribera del Duero. “España es un país muy tranquilo, con una calidad de vida muy diferente a la de Colombia. Aquí hay mucha seguridad y muchas oportunidades de trabajo”, afirman.
Ribera
El toro de 300 metros que puede cambiar el destino de un pueblo con solo dos tarjetas sanitarias
Loreto Velázquez
Los dos conviven aquí con sus familias. Jairo es padre de cuatro hijos y Jefferson, de dos. También reivindican las ventajas de vivir en un pueblo. “Hay gente que piensa que solo se puede vivir en una gran ciudad, como Madrid o Barcelona, pero son ciudades carísimas. Vivir en un pueblo es mucho más económico. En una ciudad, muchas veces, trabajas solo para pagar el alquiler; aquí vivimos con mucha más tranquilidad y menos estrés”, defiende Jefferson.
En su segundo verano al frente de este bar, han renovado la carta, incorporando nuevas hamburguesas, más opciones de picoteo y platos combinados, como los huevos rotos, el de entrecot y el de secreto. “Entre las novedades que mejor acogida están teniendo destacan los chipirones en tempura, servidos con alioli casero y un toque de pimentón picante. Están encantando”, asegura Jairo.
Ribera
Estas son las mejores piscinas de la Ribera del Duero 2026: fechas de apertura y novedades
Loreto Velázquez

Gumiel de Izan
Mejoras en la piscina
En la piscina, Natalia continúa en la garita de entrada de una instalación que este año se ha mejorado con la colocación de una silla adaptada para las personas con problemas de movilidad, en la piscina grande, así como dos porterías de fútbol en la zona deportiva y una nueva mesa de ping-pong.
Las piscinas de Gumiel de Izán son hoy un referente, pero también son un ejemplo de solidaridad y trabajo en equipo. En su puesta en marcha fueron determinantes las dos familias que donaron los terrenos, la de Maximino San Miguel, que cedió las primeras tierras, y la de García Martín, que permitió la ampliación.
La construcción, que superó el millón de euros, fue sufragada por el Ayuntamiento, con el apoyo de la Junta de Castilla y León, la Diputación de Burgos y diversas empresas.
Ribera
El pueblo de Burgos que algunos comparan con Petra: ¿Realidad o mucha imaginación?
El Correo de Burgos | El Mundo
La depuradora, próximo objetivo
En el despacho del alcalde, Jesús Briones, la prioridad se centra ahora en mejorar la calidad del agua. Según explica el regidor, el sondeo que han hecho ha sido un éxito. “Con este nuevo sondeo vamos a garantizar que todos los vecinos de Gumiel tengan caudal suficiente”, celebra, consciente de que en verano la población se duplica. “Ahora lo que nos queda ya es la instalación de la depuradora, que se hará en breve. Hemos llegado a un acuerdo con la Junta de Castilla y León y Somacyl, y ya estamos esperando a la empresa para que comiencen los trabajos de forma inminente”, adelanta entusiasmado.
La instalación supondrá una inversión de 1,5 millones de euros que pagará la Junta (40%), la Diputación (40%) y el Ayuntamiento (20%).
El Ayuntamiento subastará seis parcelas para viviendas
La puesta en marcha de la depuradora permitirá asdemás desbloquear las nuevas normas urbanísticas, con las que el Ayuntamiento de Gumiel de Izan sacará a subasta seis parcelas de 300 metros cuadrados cada una, para viviendas. “Las vamos a sacar baratas para ayudar a los jóvenes para que se puedan quedar en el pueblo y se hagan su casa”, asegura el regidor.
Fiestas
Por otro lado, Gumiel de Izán prepara ya sus fiestas, empezando por las de la Virgen del Río, los días 6, 7 y 8 de agosto, y terminando con las populares, que se celebran los días 14, 15 y 16 de agosto. “Junto a la orquesta, lo que más gusta es el concurso gastronómico del barrio de La Mina, que viene el Orfeón Arandino a cantar, la pelota a mano y la misa en nuestra iglesia, que, desde que National Geographic sacó el reportaje calificándola como la Petra española, vienen muchísimos turistas”, agradece, sin olvidar el último día de fiestas, cuando el Ayuntamiento invita a todos los vecinos a un aperitivo.